Home · Glossario · Accordo sul trattamento dei dati (DPA)
Glossario di marketing

Accordo sul trattamento dei dati (DPA): significato e contenuto

Simon Gütter · aggiornato il 20 ottobre 2026 · Tempo di lettura circa 2 minuti

Accordo sul trattamento dei dati (DPA) spiegato semplice: un accordo sul trattamento dei dati (DPA) è il contratto che un'azienda deve stipulare, ai sensi dell'art. 28 GDPR, con un fornitore che tratta dati personali per suo conto.
In breve

Un accordo sul trattamento dei dati (DPA) è il contratto che un'azienda deve stipulare, ai sensi dell'art. 28 GDPR, con un fornitore che tratta dati personali per suo conto. In tedesco si chiama anche AV-Vertrag.

Anche: AV-Vertrag, AVV, Auftragsverarbeitung, DPA

Quando ti serve un accordo sul trattamento dei dati (DPA)

Sempre quando un fornitore esterno tratta dati personali secondo le tue istruzioni: hosting, invio di e-mail, strumenti per newsletter, gateway SMS, strumenti per la prenotazione di appuntamenti o cloud storage. Il DPA non serve se il fornitore agisce in modo autonomo, ad esempio un consulente fiscale o una banca.

Cosa deve contenere

L'art. 28, par. 3 GDPR prescrive i contenuti minimi:1

  • Oggetto, durata, natura e finalità del trattamento
  • Tipo di dati e categorie di interessati
  • Trattamento solo su istruzione documentata
  • Riservatezza e misure tecniche e organizzative
  • Regole per i sub-responsabili del trattamento
  • Supporto per i diritti degli interessati e per le notifiche
  • Cancellazione o restituzione alla fine del contratto

Chi lo firma

Titolare del trattamento e responsabile del trattamento stipulano il contratto insieme. Può essere concluso anche in forma elettronica. Molti fornitori mettono a disposizione il loro DPA come modello nell'area clienti, da accettare online.

DPA e self-hosting

Se un software gira sul tuo spazio web (self-hosting), il DPA si stipula solo con l'hoster e non anche con il fornitore del software, perché quest'ultimo non tratta dati.

Inquadramento generale, non è consulenza legale.

Approfondisci

Domande frequenti sull'accordo sul trattamento dei dati (DPA)

Cosa sono gli accordi sul trattamento dei dati?

Contratti ai sensi dell'art. 28 GDPR tra un titolare del trattamento e un fornitore che tratta dati personali per suo conto. Regolano finalità, istruzioni, sicurezza e cancellazione.

Chi deve firmare un accordo sul trattamento dei dati (DPA)?

Il titolare del trattamento, cioè l'azienda a cui appartengono i dati, e il responsabile del trattamento, cioè il fornitore. Entrambe le parti devono dare il proprio consenso; basta la forma elettronica.

Esiste un modello per il trattamento dei dati ai sensi dell'articolo 28 GDPR?

Sì. La Commissione europea ha pubblicato clausole contrattuali tipo per il trattamento dei dati per conto terzi, e molti fornitori mettono a disposizione modelli propri.

Termini correlati

Fonti

  1. Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), Art. 28 Auftragsverarbeiter. eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT
  2. Durchführungsbeschluss (EU) 2021/915 der Kommission über Standardvertragsklauseln zwischen Verantwortlichen und Auftragsverarbeitern. eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT

← Tutti i termini del glossario di marketing

Simon Gütter

Simon Gütter è un esperto di marketing e da anni lavora all'intersezione tra marketing, vendite e automazione. Individua i punti in cui le aziende perdono tempo e clienti e costruisce processi che funzionano da soli: dalla prenotazione degli appuntamenti al reporting. Scopri di più su Simon