首頁 · 術語表
簡單說明
行銷術語一次看懂:行銷、自動化與預約系統的專業名詞簡單說明

這份行銷術語表用清楚易懂的文字,說明 29 個來自線上行銷、廣告、自動化、個資保護與預約系統的名詞。每個詞條都先給一個簡短定義,接著說明這個名詞在實務上怎麼用,並附上例子、常見問題與資料來源。
A
- A/B 測試行銷與廣告A/B 測試是一種實驗:把兩個版本(例如廣告、電子郵件或網頁)隨機分配給條件相近的族群,藉此衡量哪一個效果更好。
- 受領遲延(Annahmeverzug)法律與個資保護受領遲延是指債權人對於他人依規定提出的給付拒絕受領(依德國民法典 BGB 第 293 條)。
- 委外處理契約(AVV)法律與個資保護委外處理契約(Auftragsverarbeitungsvertrag,AVV)是企業依 GDPR 第 28 條必須與服務供應商簽訂的契約,適用於供應商受企業委託處理個人資料的情形。
- 爽約費(Ausfallhonorar)預約與客戶聯繫爽約費是服務提供者在客戶未出席已確定的預約,且沒有及時取消時所收取的費用。
C
- 轉換(Conversion)行銷與廣告轉換是訪客完成的目標行動,例如購買、諮詢、預約或註冊。
- 文案寫作(Copywriting)行銷與廣告文案寫作是撰寫廣告文案,目的是促使讀者採取特定行動,例如購買、諮詢或點擊。
- CRM資料與分析CRM 是 Customer Relationship Management(客戶關係管理)的縮寫,指有系統地經營客戶關係。
- CTR(點閱率)行銷與廣告CTR(Click-Through-Rate,中文為點閱率)表示廣告、連結或搜尋結果的曝光中,有多少百分比帶來了點擊。
D
E
K
- 行事曆同步預約與客戶聯繫行事曆同步是指預約在多個行事曆或裝置之間自動比對,讓每個地方的內容都保持一致。
- AI 代理(KI-Agent)自動化與技術AI 代理是一種藉助人工智慧、分多個步驟自主追求目標的程式:它會分析資訊、規劃,使用搜尋、試算表或介面等工具,並執行動作。
- KPI資料與分析KPI(Key Performance Indicator,中文為關鍵績效指標)是用來衡量重要目標是否達成的指標。
L
M
- 行銷自動化(Marketing Automation)自動化與技術行銷自動化是指用軟體自動執行重複性的行銷工作,例如註冊後的電子郵件、預約提醒、報表,或是把新的諮詢轉交給業務。
- Meta 廣告檔案庫(Meta Ad Library)行銷與廣告Meta 廣告檔案庫(Meta Ad Library)是公開的資料庫,可以查看 Facebook、Instagram、Messenger 與 Audience Network 上所有投放中的廣告,在歐盟地區也能查看過去的廣告。
N
- 爽約(No-Show)預約與客戶聯繫爽約是指客戶已確定預約,卻既沒有出現,也沒有事先取消。
- 推力(Nudging)行銷與廣告推力是指在設計決策情境時做出的小幅調整,在不禁止任何選項、也不明顯改變經濟誘因的情況下,把人們引導向某個方向。
O
P
- 付費媒體(Paid Media)行銷與廣告付費媒體是企業付費取得曝光的所有媒體管道,例如搜尋引擎廣告、社群廣告、展示型橫幅廣告或贊助貼文。
- 績效行銷(Performance Marketing)行銷與廣告績效行銷是以可衡量的成果(例如諮詢、購買或預約)為導向的線上行銷,並依據這些數字持續優化。
- Programmatic SEO行銷與廣告Programmatic SEO 是一種方法:利用結構化資料與範本自動產生大量頁面,每個頁面各自回答一個特定的搜尋需求,例如「[城市]的稅務顧問」或「[Tool A] vs. [Tool B]」。
- 流程優化自動化與技術流程優化是有系統地改善工作流程,讓流程更快、更便宜、更少出錯,或對客戶更友善。
S
- 自行架設(Self-Hosting)自動化與技術自行架設是指把軟體安裝在自己的伺服器或虛擬主機上運行,而不是向供應商租用這項服務。
- 智慧出價(Smart Bidding)行銷與廣告智慧出價是 Google Ads 的自動出價機制,由機器學習在每一次競價中決定出價,目標是獲得盡可能多的轉換,或盡可能高的轉換價值。
- 簡訊閘道(SMS-Gateway)自動化與技術簡訊閘道是一種服務,可以把軟體、網站或行事曆產生的訊息轉送到行動通訊網路,讓簡訊能自動發送。
T
W
行銷術語與行銷常見問題
行銷有哪些領域?
傳統上會區分為市場研究、產品與服務設計、定價、銷售與溝通,再加上客戶維繫。線上行銷則另外包括搜尋引擎優化、搜尋引擎廣告、社群媒體、電子郵件行銷、內容行銷與行銷自動化等領域。
數位行銷與線上行銷有什麼差別?
線上行銷涵蓋所有在網路上進行的措施,例如網站、搜尋引擎、社群媒體與電子郵件。數位行銷的範圍更廣,也包括不需要網路的數位管道,例如簡訊或數位廣告螢幕。
行銷還有哪些其他說法?
在德語中,常用的說法包括 Absatzwirtschaft、Absatzpolitik 與 Vermarktung。廣告只是行銷的一部分,也就是溝通的部分。
延伸閱讀
Simon Gütter 是行銷專家,多年來專注於行銷、業務與自動化的交會處。他會找出企業流失時間與客戶的環節,並打造能自行運轉的流程:從預約系統到成效報表。更多關於 Simon